Tip volebního stylu AP: První gentleman není oficiální titul, „vždy malá písmena“

Prezident Bill Clinton si představil, jak naléhá na obyvatele Pennsylvánie, aby vytvořili plán, jak 8. listopadu volit Hillary Clintonovou. Star Shooter/MediaPunch/IPX

Týden před prezidentskými volbami má Associated Press a aktuální průvodce věnované volebním termínům a idiomům.

Zde je několik příkladů, včetně alt-right, nového přírůstku:

konzervativní
Malá písmena v odkazu na politickou filozofii.

demokratický socialismus
Politické sklony senátora Bernieho Sanderse, které se podobají evropskému demokratickému socialismu.

alt-right
Radikální odnož mainstreamového konzervatismu spojená se snahou zachovat „bílou identitu“, postavit se proti multikulturalismu a bránit „západní hodnoty“.

Volební den, volební noc
První termín se píše velkými písmeny, druhý malými písmeny pro listopadové národní volby ve Spojených státech.

první dáma
Ne oficiální název, vždy malá písmena. Pokud jednotlivec zastává nebo zastával oficiální titul vysokého úřadu, tento titul má přednost: bývalá ministryně zahraničí Hillary Clintonová.

první gentleman
Ne oficiální název, vždy malá písmena. Pokud jednotlivec zastává nebo zastával oficiální titul vysokého úřadu, tento titul má přednost: bývalý prezident Bill Clinton.

jít k volbám
Vyhýbat se. Taková fráze nezahrnuje celých 40 procent voličů, kteří odevzdají hlas před dnem voleb.

Oprava: Dřívější verze tohoto příběhu vynechávala r mimo slovní frázi z popisu výrazu „Vydejte se k volbám“ podle agentury AP. Směřování k volbám není fáze, je to fráze a byla opravena. Omlouváme se za chybu.