Zjistěte Kompatibilitu Znamení Zodiac
Změna stylu AP: Singulární, jsou přijatelné „v omezených případech“
Hlášení A Úpravy

Autor fotografie Jim_McGlone/Flickr
The Associated Press nyní poprvé umožňuje novinářům používat „oni“ jako zájmeno v jednotném čísle. AP oznámila změnu stylu v pátek na konferenci American Copy Editors Society v St. Petersburgu na Floridě.
Tato změna následuje po letech dotazů mezi redaktory, reportéry a redaktory o používání jazyka konkrétně o lidech, kteří nejsou binární a nepoužívají rodová zájmena.
Změna je účinná online a bude v tištěném vydání AP Stylebooku 2017 31. května. Nové vydání obsahuje 200 nových a aktualizovaných záznamů.
Zde je částečný záznam „oni“ v jednotném čísle:
Oni, oni, jejich Ve většině případů by zájmeno v množném čísle mělo souhlasit v počtu s předchůdcem: Děti milují knihy, které jim dal jejich strýc. Oni/jejich/jejich je v omezených případech přijatelné jako zájmeno v jednotném čísle a-nebo rodově neutrální, když je alternativní znění příliš neobratné nebo neobratné. Přeformulování je však obvykle možné a vždy je lepší. Jasnost je nejvyšší prioritou; genderově neutrální použití jednotného čísla je pro mnoho čtenářů neznámé. Nepoužíváme jiná rodově neutrální zájmena jako xe nebo ze…
V příbězích o lidech, kteří se neidentifikují ani jako muž, ani jako žena nebo žádají, aby nebyli označováni jako on/ona/on/ona: Použijte jméno osoby místo zájmena nebo jinak přeformulujte větu, kdykoli je to možné. Pokud je jejich použití zásadní, vysvětlete v textu, že daná osoba preferuje rodově neutrální zájmeno. Ujistěte se, že fráze nezahrnuje více než jednu osobu.
„Je na čase,“ řekl sloupkař a lingvista Wall Street Journal Ben Zimmer.
Otázky týkající se AP nabízejícího poradenství byly velkým tématem ACES před dvěma lety, řekl. AP tehdy poznamenala, že s tím začínají zápasit. Minulý rok, téma se objevilo znovu .
'Skutečnost, že to přijala The Associated Press, je super vzrušující,' řekla Tiffany Stevensová, reportérka The Roanoke Times. Stevens je nebinární a používá zájmeno „oni“ v jednotném čísle. 'Nebinární lidé jako identita nejsou v Americe obecně uznáváni.'
Ale jak Stevens, tak Zimmer se shodli, že i když samotná změna je krokem, je to malý krok. Nové pokyny poznamenávají, že použití příjmení a přeformulování osoby je vhodnější než jednotné číslo „oni“. Stále to nabízí způsob, jak „nezájmenovat“ pro lidi, kteří mají pocit, že jednotné číslo „oni“ je gramaticky nesprávné, řekl Stevens.
Související školení: Síla volby slov
'To je jen frustrující lpění na gramatice, která se mění každé století,' řekli. 'V nejhorším případě je to vymazání.'
'Představa, že by vám prošlo pouhé použití jména té osoby, se mi vždy zdála být trochu hloupá,' řekl Zimmer. 'Viděl jsem, že k takovému vyhýbání se zájmenům dochází.'
V roce 2013 vydala AP pokyny k používání zájmena, které člověk preferuje, ale záznam neřešil lidé, kteří ho/ona/ho/ji nepoužívají.
AP není první, kdo nabízí myšlenky, jak používat jednotné číslo „oni“. Začalo to používat Baltimore Sun v roce 2012 . V roce 2015 zesnulý Bill Walsh z The Washington Post vydal pokyny umožňující tento termín. Poynter to také použil s vysvětlením v příběhu o Stevensovi.
Pokyny AP znamenají, že menší noviny mohou následovat, řekl Stevens.
I přes vedení však lidé, kteří se snaží postupovat podle stylového průvodce, budou mít spoustu obručí, kterými mohou proskočit, řekl Zimmer. Přesto tato změna ukazuje rostoucí povědomí o problému, který reportéři stále více zachycují lidi, kteří nejsou binární. Použití může být pro čtenáře také matoucí, řekl Zimmer, takže správné vysvětlení, proč se používá, pomůže každému zvyknout si na myšlenku, že „oni“ by mohli odkazovat na jednotlivou osobu.
'Průvodci stylů se někdy pohybují dětskými krůčky,' řekl. 'Zdá se, že je to krok dobrým směrem, i když nejde o plnou podporu jednotného čísla.'
Stevens souhlasil.
'Je to vzrušující i nevraživé zároveň,' řekli.
Zde je několik dalších aktualizací a změn, které AP oznámila v pátek:
Aktualizace @APStylebook položka 'pohlaví' je ? # ACES2017 pic.twitter.com/EfNYicUhJ4
- Emmy Jo Favilla (@ em_dash3) 24. března 2017
# ACES2017 pic.twitter.com/4pP6vTjE2y
— Erin Brenner (@ebrenner) 24. března 2017
Omezení Black and White je na seznamu pro @APStylebook diskuse příští rok. # ACES2017
- Melanie Powers (@MelEdits) 24. března 2017
Přestaňte říkat „koktejl“, abyste odkazovali na drogy používané ve smrtící injekci #APStyle # ACES2017
— Natalie Bee v ACES (@ghostinmarble) 24. března 2017
AP říká, že falešné zprávy lze použít pouze ve zkratce a uvozovkách. # ACES2017 pic.twitter.com/K43jKpHus5
— R.L. Bynum (@RL_Bynum) 24. března 2017
„Autonomní vozidla“ mají @apstylebook vstup. Žijeme v budoucnosti # ACES2017
— Sarah Gray (@GreyEditing) 24. března 2017
Živé vysílání je *konečně* jedno slovo; protože kdo vlastně používá pomlčku?! :tleskat::tleskat::tleskat: # ACES2017
— Průvodce stylem BuzzFeed (@styleguide) 24. března 2017
Oprava: Jméno Tiffany Stevens bylo v jednom případě špatně napsáno jako Stephens. Omlouváme se za chybu. Bylo to opraveno.