Arden Cho hraje hvězdy v „Partner Track“ Netflix, ale je to založeno na knize?

Nové Netflix drama Partner Track vidí Dospívající vlk hvězda Arden Cho jako Ingrid Yun, tvrdě pracující žena, která chce prolomit skleněný strop ve své prestižní advokátní kanceláři a zároveň proplouvat turbulentním osobním životem. Doposud byl pořad chválen pro podobnost s pořady jako např Dobrá manželka a Ardenovo herecké umění. Je Partner Track na základě knihy ? Zde je to, co potřebujete vědět.

Zdroj: Netflix

Je „Partner Track“ založen na knize?

Stejně jako další populární právní dramata Netflixu jako např Lincolnův právník a Anatomie skandálu , Partner Track vychází také z knihy. Kniha se jmenuje Partner Track , a byla vydána v roce 2013 autorkou Helen Wan. Román je do jisté míry založen na Heleniných zkušenostech s praxí v oblasti mediálního a podnikového práva v New Yorku více než patnáct let.

Po Partner Track V této publikaci se román stal úspěšným v diskusi o zkušenostech žen a barevných žen v oblasti práva obchodních společností. Úspěch Partner Track byl tak obrovský, že se román stal častým vyučovacím nástrojem na univerzitách, konferencích, právnických fakultách a dalších. Chicago Law Bulletin.

Zdroj: Netflix

V rozhovoru s CNN po vydání knihy Helen říká, že chtěla napsat něco, co by mohlo být považováno za neobvyklý román o rase na pracovišti, protože: 'V mnoha ohledech bylo pro tuto konkrétní knihu velmi, velmi obtížné určit tuto kategorii. Bylo to komerční, bylo to více literární? Byl to asijsko-americký román? Byl to vůbec etnický román? Pokud se nikdo nevrátí do Číny, neexistují žádné domluvené sňatky atd., (tak) co je to za příběh?'

Dodala: 'Neviděla jsem, že by se psaly žádné příběhy o věrohodných, současných příbězích o – konkrétně o asijsko-amerických profesionálech, ne o asijských profesionálech – kteří se pokoušeli vyšplhat po podnikovém žebříčku. Neviděla jsem žádné realistické zobrazení toho.'

Helen vysvětlila, že většina románů zaměřených na asijsko-americké ženy 'vždy vypadala, že obsahuje nějaký druh cesty za hledáním duše do Asie, (nebo) něco zaměřeného na rodinu.'

Došlo k nějakým změnám od knihy k televizní show?

Herečka Arden Cho prozradila Zprávy NBC že původně projekt předala, protože seriál hledal hlavní herečku, která byla čínsko-americká a mluvila mandarínsky, jako v knihách. Arden, která je korejskou Američankou, říká, že se zúčastnila konkurzu, až když Netflix rozšířil své vyhledávání.

Když Arden roli vyhrál, producenti se rozhodli změnit aspekty Ingridiny postavy tak, aby odrážely její kulturní identitu, včetně epizody, kde Ingrid slaví Chuseok, korejský dožínkový festival, a se svou matkou mluví „konglish“, směs korejštiny a angličtiny.

Arden říká: „Potřebujeme více asijských Američanů, kteří by psali naše příběhy, aby vyprávěli naše příběhy, a my jen potřebujeme, aby se svět naučil, že existují rozdíly [mezi] Korejci a korejština americký .'

První sezóna Partner Track je nyní k dispozici pro streamování na Netflixu.