Reportér CNN Omar Jimenez a štáb byli zatčeni a propuštěni v živém televizním vysílání v Minneapolis

Jimenez, producent Bill Kirkos a fotoreportér Leonel Mendez informovali o protestech proti smrti George Floyda v policejní vazbě.

Demonstrant nese americkou vlajku vzhůru nohama, znamení nouze, čtvrtek 28. května 2020 v Minneapolis. Násilné protesty proti smrti George Floyda, černocha, který zemřel v policejní vazbě, vypukly v Minneapolis už třetí noc v řadě. (AP Photo/Julio Cortez)

Zatímco v pozadí doutnaly lihoviny a policejní okrsek v Minneapolis, státní policie v Minnesotě zatkla a spoutala reportéra CNN Omara Jimeneze spolu s producentem a fotoreportérem v přímém přenosu v televizi.

Jimenez a štáb CNN informovali o nočních pouličních protestech proti smrti George Floyda, které se provařily druhou noc.

Jimenez, který stále držel mikrofon, když kolem něj stála policie, se zeptal policistů, kam chtějí, aby se jeho posádka pohybovala. Neodpověděli.

'Můžeme se vrátit tam, kam chceš.' Jsme zde živě ve vzduchu. … Vraťte nás tam, kde nás chcete. Uhýbáme vám z cesty – kdekoli budete chtít, (my) vám uhneme z cesty,“ řekl Jimenez, zatímco kolem něj mlčky stála policie v plynových maskách. 'Právě jsme vám uhýbali z cesty, když jste postupovali přes křižovatku.'

Pak mu jeden důstojník řekl, že je zatčen. Jimenez se zeptal proč a nedostal žádnou odpověď, když ho vedli pryč před omráčené kotvy. Policie zabavila živou kameru a síť vysílala signál z této kamery déle než hodinu, aniž by věděla, kde kamera je, protože dál vysílala.

Reportér CNN a jeho produkční tým byli dnes ráno zatčeni v Minneapolis za to, že vykonávali svou práci, přestože se identifikovali – jasné porušení jejich práv podle prvního dodatku. Úřady v Minnesotě, vč. guvernér, musí okamžitě propustit 3 zaměstnance CNN.

— CNN Communications (@CNNPR) 29. května 2020

Kromě Jimeneze policie zatkla i producenta CNN Billa Kirkose a fotoreportéra Leonela Mendeze.

Asi hodinu po zatčení prezident CNN Jeff Zucker řekl, že mluvil s guvernérem Minnesoty Timem Walzem, který se „hluboce omluvil“ za zatčení a řekl, že pracuje na propuštění novinářů. CNN uvedla, že Walz označil zatčení za „nepřijatelné“ a že guvernér souhlasil s tím, že „tým CNN má jasně právo tam být“. CNN také uvedla, že guvernér uvedl, že chce, aby média byla v Minnesotě, aby informovala o protestech.

Černý reportér ze CNN byl zatčen, když legálně pokrýval protesty v Minneapolis. Bílý reportér také na zemi nebyl. https://t.co/GcfwEvyYQC pic.twitter.com/Mg4ZwKIuKt

— CNN (@CNN) 29. května 2020

CNN opakovaně poukazovala na to, že zatímco Jimenez, který je černým Latinoameričanem, byl zatčen, bílý reportér CNN Josh Campbell, který byl poblíž, zatčen nebyl.

„Identifikoval jsem se... řekli: ‚Dobře, smíte být v této oblasti‘,“ řekl Campbell. 'Bylo se mnou zacházeno mnohem jinak než s (Jimenez).'

'Myslím, že to, co se stalo Omarovi, je součástí obecné ztráty kontroly,' řekl moderátor CNN John Berman.

Kolem 6:30 středoevropského času, hodinu a půl po zatčení, kamera CNN stále vysílala živý signál. Diváci sledovali, jak kamera jede výtahem a pak se pohybuje po chodbě policejní stanice. Jimenez mohl být viděn stát před kamerou, volný.

Omar Jimenez po propuštění. (CNN)

Jimenez později řekl: 'Policie, která mě odváděla, byla ve skutečnosti srdečná.' Pokračoval: „Pro nás to byla situace ‚řekni mi, kdo jsi.‘ Vrátili se a řekli ‚jsi pro CNN, že?‘ Odešli, vrátili se, pustili nás z dodávky, my byli tehdy spoutáni, pak se vrátili s našimi věcmi a byli jsme propuštěni.'

Kariéra Omara Jimeneze vedla cestou „žurnalista z malého města se dostane do sítě“, po kterém touží tolik novinářů. Začínal v Quincy ve státě Illinois ve WGEM-TV, pracoval v Baltimoru a před třemi lety se přestěhoval, aby podával zprávy pro přidruženou zpravodajskou službu CNN. Cestou byl na místě a podával zprávy o masové střelbě v Las Vegas a požáru katedrály Notre Dame v Paříži a informoval o procesu s důstojníky v případu Freddieho Graye.

Jimenez byl po propuštění stejně klidný, jako byl v okamžiku, kdy mu policista nasadil pouta. 'Nastal okamžik, kdy to začalo zapadat,' řekl. 'Celý tento týden jsme ukazovali naše pověření.'

Pokračoval: 'Když jsme odcházeli, napadlo mě, co se tu skutečně děje, a jedna věc, která mě trochu uklidnila, je, že se to stalo v živém televizním vysílání.'

Řekl, že videodokumentace, která podpořila celý příběh smrti George Floyda, vymazala jakékoli pochybnosti o tom, co se stalo, a řekl, že ho utěšila skutečnost, že jeho vlastní zatčení bylo také na videu.

„To, co se děje, není nic nového, natáčí se to. To vypovídá o síle toho, že se to děje před kamerou,“ řekl Jimenez. 'Nemusíš pochybovat o mém příběhu, mohl jsi ho vidět na vlastní oči a to mě trochu uklidnilo.'

Poté, co policie vyvedla Jimeneze a posádku CNN z policejní dodávky a sundala jim pouta, řekla posádce, aby „vystoupila z pozemku“. Televizní diváci ho během chvilky viděli zpátky v práci a informoval o svém vlastním propuštění.

'Není mi líto, bylo to velké nedorozumění,' řekl.

Al Tompkins je vedoucím fakulty v Poynter. Je k zastižení na e-mailu nebo na Twitteru @atompkins.