Denver Post, Bay Area News Group přepracovala úpravy příběhů s menším počtem editorů

V některých ohledech jsou omezení v kopírování deníků Denver Post a Contra Costa Times, oznámená minulý měsíc a nyní konečná, společný příběh tyto dny. Méně obvyklé jsou další změny, které provádějí ve způsobu, jakým zpracovávají tiskové příběhy.

Denver Post odstraňuje svůj kopírovací stůl a opouští proces úprav na montážní lince. Místo toho reportéři a redaktoři na každém stole převezmou příběhy od zpravodajství až po publikování, online a tištěné.

The Contra Costa Times, která se zabývá výrobou pro 10 regionálních novin Bay Area News Group , včetně San Jose Mercury News a Oakland Tribune, neodstraňuje svůj kopírovací stůl. Snižuje však množství úprav kopií pro běžné příběhy a posouvá termíny nahoru, takže příběhy jsou zveřejňovány dříve během dne.

Nové přístupy mají více společného s publikováním na webu než staré systémy. To přináší určité výhody, jako je zveřejňování příběhů během dne, kdy jsou lidé online, a flexibilnější personál s širší škálou dovedností.

A přichází s nevýhodami: větší šance, že se chyby dostanou do tisku – aniž by bylo snadné je opravit jako online – a dřívější termíny, které znesnadňují získání pozdních zpráv v novinách.

Tyto změny samozřejmě řídí finance, stejně jako snahy Digital First Media centralizovat produkci nemístních zpravodajských stránek a konsolidovat a outsourcovat tisk. (Dělá“ Projekt Thunderdome ' zazvonit na zvonek?)

Ale digitální důraz také řídí změny. 'Pokud se společnost jmenuje Digital First, budete ochotni věnovat více zdrojů na digitální stránku věcí?' zeptal se Jim Brady, šéfredaktor Digital First, v telefonickém rozhovoru. 'V určitém okamžiku to bude muset přijít na úkor lidí, kteří pracují na straně tisku.'

Brady řekl, že noviny ustupují od úpravy kopií, aby nemusely škrtat reportéry a prodejce reklam. 'Bez pochyby, když to děláš, chodíš spíš po laně... Můžeme si koupit větší bezpečnost tím, že si tu vrstvu necháme, ale zároveň jsme se rozhodli, že nechceš řezat nohy na ulici.'

Redaktor San Jose Mercury News Dave Butler, který dohlíží na Bay Area News Group, a Gregory Moore, redaktor Denver Post, v samostatných telefonických rozhovorech uvedli, že dokončili škrty, které nastínili v dubnu.

Konečná čísla na Contra Costa:

• Pět redaktorů propuštěno
• Čtyři byli převedeni na volná zpravodajská místa
• Dva dali výpověď těsně před škrty, aby přijali práci jinde
• Odpadá až 10 týdenních zkrácených úvazků

Butler mi řekl, že bylo zrušeno 13 ekvivalentních pozic na plný úvazek.

V Poště nebude po 15. červnu v novinách zaměstnán nikdo s titulem redaktor. Z 23 lidí na kopírovacím stole:

• 11 rezignuje s odstupným a se zvýšeným balíčkem zdravotní péče.
• Jeden editor kopií se přesouvá na pozici hlášení.
• Další se chystá na designový stůl.
• Vedoucí copy desku se stane vedoucím výroby.
• Zbývajících devět bývalých redaktorů se stane „asistentem redaktorů“ přiděleným ke stolům (obchod, funkce, Metro, sport) v celé redakci.

Každý z těchto pultů bude fungovat jako „samostatné publikační jednotky,“ řekl Moore.

Proces se bude lišit, ale pro rutinní příběhy to bude vypadat nějak takto: Reportér napíše příběh a navrhovaný webový titulek. Zadávající editor upraví příběh, zkontroluje nadpis a zveřejní jej na webu.

Když návrháři dorazí odpoledne, rozloží stránky na základě rozpočtovaných délek příběhů a přijdou se specifikacemi titulků. Reportér v případě potřeby upraví příběh a možná přidá další zprávy. Editor si přečte příběh znovu a jeden z nich jej umístí na stránku. Někdy si reportéři navzájem upravují práci.

Moore řekl, že Post již publikuje řadu příběhů během dne, ale v novém systému bude zveřejňovat další.

Ve starém systému, řekl Moore, se příběh často četl šestkrát nebo sedmkrát. Nyní to budou dva nebo tři, možná i více, pokud jde o velký, vysoce sázkový příběh.

Aby to fungovalo, zaměstnanci budou muset být vyškoleni v různých dovednostech, jako je psaní titulků pro tisk a web a samozřejmě úpravy kopií.

'Nevzdali jsme se úprav kopií,' řekl Moore. „Před publikováním online nebo v tisku budeme příběhy stále upravovat. A v redakci jsme si ponechali spoustu DNA pro kopírování; někteří z těchto lidí budou provádět školení.

Když byl Brady sportovním spisovatelem pro The Washington Post, „věděl jsem, že když nebudu mít slovo napsané správně... můžu puntovat a někdo to chytne,“ řekl. 'Nevrátíme se do doby, kdy se tolik dotýká příběhů.'

Nejen, že jsou snadno dostupné nástroje pro kontrolu faktů, názvů a pravopisu, řekl Brady, ale věří, že reportéři si více uvědomují přesnost, když tweetují a živě blogují.

Přesto uznal, že kvalita utrpí. „Pochybuji, že vám Dave nebo Greg řeknou, že budou mít lepší produkt, když budou mít méně editorů kopií,“ řekl.

Změny v Contra Costa Times jsou méně radikální. Příběhy se přesunou z přidělujícího editoru do editoru na integrovaném kopírovacím/návrhovém stole, ale každý příběh bude mít jedno přečtení na kopírovacím stole, nikoli dva. To znamená, že celkový počet čtení se zvýší ze čtyř na tři. Některé slipy mohou jít nahoru bez úpravy kopie; velkým příběhům bude věnována větší pozornost.

Butler řekl, že tyto změny provádí jako součást snahy o překonání tradičního důrazu na tisk. Různé weby BANG umí dobře zveřejňovat nejnovější zprávy online, ale plánovací schůzky jsou stále zaměřeny na tisk, řekl.

Podnikové příběhy jsou upravovány v noci a nejsou zveřejňovány online, dokud neprojdou procesem tiskové produkce. Některé z těchto příběhů jsou pohřbeny na webových stránkách v době, kdy je většina lidí druhý den ráno uvidí.

Butler se chce vyhnout nočním úpravám příběhů, pokud to tak nemusí být. Posouvá termíny pro nepřetržité podnikové příběhy, aby je bylo možné upravovat a publikovat během dne, kdy si lidé web prohlížejí.

To znamená, že reportéři musí začít pracovat dříve, v 8:30, ne v 10.

V novém systému by byl článek rozpočtovaný pro středeční noviny upraven v pondělí. 'A pak se příští ráno můžeme rozhodnout zveřejnit příběh pro web, až budeme mít... maximální potenciál pro provoz,' řekl Butler. 'Vynakládáme zvláštní úsilí, aby v poledne byl nějaký nový materiál, který není jen... novinkami.'

The Washington Post nedávno odložil tištěnou publikaci svého příběhu o šikaně Mitta Romneyho až den poté, co se objevil online, ale z jiných důvodů. Redaktoři se rozhodli, že to z části nezveřejní, protože nechtěli, aby běžel vedle jiného příběhu o podpoře sňatků homosexuálů ze strany prezidenta Baracka Obamy. Příběh byl online ve čtvrtek a byl v pátečních novinách.

'Mám se bát, že televize a další noviny ukradnou příběhy, které zveřejníme ráno, a poběží s nimi celý den, a další den vyjdou s příběhem [v novinách]?' zeptal se Butler. 'Samozřejmě jsme. Ale celou dobu kradli naše příběhy.'

Řekl, že nový systém úprav je návratem do dnů, kdy se reportéři nemohli spolehnout na několik linií obrany, což podle něj podporovalo lajdáctví.

'Potřebuji každého reportéra a fotografa, které mohu získat, abych produkoval zprávy,' řekl. „Ať už jde o webovou produkci nebo tisk… musím co nejvíce zefektivnit, abych mohl své zdroje věnovat shromažďování zpráv.“

Moore „dělá to, co považuje za nejlepší pro Denver Post a co je tam vhodné, a já dělám to, co si myslím, že je nejlepší pro noviny Bay Area,“ řekl Butler. 'Bůh ví, co kdokoli z nás udělá, pokud se ekonomika zhroutí a věci budou pokračovat tak, jak jsou.'