Ne, toto video neobsahuje zvuk z Marsu

Rover Perseverance od NASA přistál na Marsu 18. února a záběry z rudé planety se staly virálními zde na Zemi.

Dva dny poté, co Perseverance přistála, video s názvem „Mise NASA Mars 2021 | První zvuky a video z Marsu” byl nahrán na YouTube. Bylo shlédnuto více než 18 500 krát. Na Twitter byla také nahrána o něco delší verze videa a dočkalo se 26 milionů zhlédnutí . Obě videa tvrdí, že ukazují první audio a video z Marsu. Je ale virální video legitimní? Zde je návod, jak jsme to ověřili.

Nejprve několik základních informací. Podle Přehled mise NASA Mars 2020 , vozítko Perseverance staví na výzkumu svého předchůdce, vozítka Curiosity, které přistálo na Marsu v roce 2012. Perseverance je však poprvé vybaveno novou technologií, včetně mikrofonů pro záznam zvuku.

Hledejte stopy v záběrech

Vzhledem k tomu, že verze na Twitteru je o něco delší, podívali jsme se blíže, zda nenabízí nějaké vodítko, které by ve verzi pro YouTube nemuselo být.

Mars, fascinující. pic.twitter.com/WSyq8Ojna2

— Anonymní (@YourAnonOne) 19. února 2021

Na konci videa v levém dolním rohu je na roveru vidět slovo „Curiosity“. To znamená, že toto není video z nově vysazeného roveru Perseverance. Místo toho virální klip pocházel od svého předchůdce Curiosity. Vzhledem k tomu, že Perseverance je prvním roverem, který obsahuje mikrofony, není také jasné, odkud pochází zvuk ve videu.

Zamiřte přímo ke zdroji

Rozhodli jsme se zamířit přímo ke zdroji, odkud tyto záběry údajně pocházejí, a podívat se, co říká NASA. Když jsme procházeli web NASA Mars Exploration Program a hledali „Curiosity video“, našli jsme stránku s názvem Panorama 1,8 miliardy pixelů Curiosity . Jak se ukázalo, „záběry“ obsažené v tomto videu na YouTube a Twitteru nebyly původně vůbec videem. Podle webu NASA pořizuje vozítko Curiosity místo toho panoramatické snímky.

Při dalším hledání na webu NASA jsme našli toto blogový příspěvek která zahrnovala skutečné první zvukové nahrávky z roveru Perseverance. Tyto zvukové soubory byly zveřejněny až 22. února, čtyři dny po nahrání videa na YouTube a tři dny po zveřejnění tweetu. Zní to výrazně jinak než zvuk ve videu.

Zkuste vyhledávání podle klíčových slov

Dále jsme provedli vyhledávání klíčových slov, abychom zjistili, zda bychom mohli zjistit více o tom, odkud pochází zvuk virového klipu. Použití slov jako „video a zvuky mars perseverance rover“ přineslo několik výsledků, včetně tohoto článku USA dnes . USA Today potvrdilo, že toto video nejsou záběry z vozítka Perseverance, ale místo toho Curiosity. Článek také uvádí, že zahrnutý zvuk není první zvuky z Marsu, protože Curiosity nemá mikrofony. USA Today však nemohl najít původní zdroj zvuku.

Samozřejmě je dobré vidět, co hlásí více zdrojů. Mashable , Reuters a Snopes všichni hlásili, že záznam panoramatického snímku byl upraven tak, aby zahrnoval zvuk. Nikdo nebyl schopen vystopovat, odkud tyto zvuky původně pocházely.

Hodnocení

VĚTŠINOU NELEGITNÍ. I když toto video ukazuje skutečný povrch Marsu, nejedná se o nedávné záběry z nově přistávajícího roveru Perseverance. Video také neobsahuje první zaznamenané zvuky Marsu, protože tyto zvukové záznamy byly zveřejněny až po zveřejnění videí na YouTube a Twitteru.