Když se vrah vrátil

Sériový vrah terorizuje město, skrývá se v domech lidí, přerušuje jejich telefonní linky a po návratu domů je škrtí. V dopisech místním médiím a policii se přezdívá „BTK“ po svém M.O. — svázaní, mučení a poté zabíjení svých obětí. Obyvatelé města si zvyknou hned po příchodu domů kontrolovat, zda na telefonech není oznamovací tón.

Vítejte ve Wichitě, Kan., 1974.

Poté, co zabil sedm a pokusil se o jednoho dalšího, BTK zmizel v roce 1979. Dvacet let po jeho prvním zabití, Orel Wichita o případu vyprávěl výroční příběh, byl to stará, ale živá noční můra, stále na svobodě. V době, kdy letos v lednu uplynulo třicáté výročí, a Orel Kriminální reportér Hurst Laviana napsal pro noviny další retrospektivu, BTK byl duchařský příběh.

Ideální čas na pokračování.

O dva měsíce později BTK odeslal Orel zprávu, která vyvolala záplavu nového zpravodajství, jak z novin, tak z nich, předvolání k soudu některým uživatelům Orel a řadu otázek o tom, co se stane, když se noviny stanou součástí příběhu.

Návrat BTK

19. března 2004 se Laviana hnal z redakce na každodenní policejní brífink v 10 hodin, když mu jeho redaktor Tim Rogers předal podezřelou obálku, právě z podatelny. Po rychlém pohledu na obálku (s „Bill Thomas Killman“ jako jméno na zpáteční adrese) a tajemnou fotokopii uvnitř (tři fotografie místa činu a řidičský průkaz) Laviana zhotovila fotokopie materiálu a uschovala si je. Originály s sebou vzal na policejní brífink, kde dopis předal policejnímu kapitánovi Darrell Haynesovi.

Laviana nejprve dopis odmítl jako pošetilý, jako ten, který dostal před šesti týdny od vězně v Kansas City, který se přiznal k řadě vražd a snažil se dosáhnout převozu do jiného zařízení. Laviana, zaneprázdněný tlakem na konečný termín už ten pátek, se skutečně podíval na fotokopie, které udělal, až později během dne. Jméno na řidičském průkazu — Vicki Wegerle — ho okamžitě zaujalo. Patřil oběti nevyřešené vraždy z poloviny 80. let. Napadlo ho, jestli odesílatel nemohl být Wegerleův vrah, ale tu věc pustil z hlavy až do pondělního ranního policejního brífinku, kdy se na to zeptal Haynese.

Policejní kapitán nechal dopis přes víkend na svém stole, ale po Lavianině připomenutí jej přeposlal na oddělení vražd. Později toho dne zavolal detektiv z oddělení vražd Kelly Otis Lavianě s jednoduchou prosbou:

'Řekl: ,Dejte mi dva dny,' řekla Laviana v telefonickém rozhovoru, 'a hned jsem věděla, co tím myslel.' Myslel tím, že chtěl, abychom dva dny nezveřejnili žádný příběh (v dopise). Šel jsem za svým asistentem šéfredaktora Tomem Shinem.

Laviana, Otis a jejich nadřízení se dohodli na dohodě – na Orel nezveřejní nic o dopise hned, ale policie s nimi ve středu o tom bude mluvit výhradně do záznamu.

V úterý odpoledne jeho rozhovory s policií nastartovaly Lavianiny zpravodajské instinkty. 'Právě kvůli vibracím, které jsem od policistů dostával,' řekl, 'jak se chovali, jsem si začal myslet: 'To by mohlo být něco velkého'.'

Papír ale musel počkat na policii. „Aniž by řekli ‚Toto je dopis od BTK‘, neměli jsme žádný příběh,“ řekl Tom Shine. „Měli jsme dopis bez nápisu se třemi fotografiemi místa činu a řidičským průkazem. Netušili jsme, co to znamená. … Takže když nám policie řekla, že potřebujeme čas na ověření, neměli jsme moc na výběr.“

Policie ve středu svůj verdikt doručila exkluzivně k Orel : 'Fotografie se zdají být autentické,' řekl listu poručík Ken Landwehr. 'Jsem si na 100 procent jistý, že je to BTK.'

Vrah ukončil své 25leté mlčení.

Část příběhu

To středeční odpoledne, Orel zveřejněno a krátká aktualita na jeho webových stránkách. Alice Sky, která spravuje stránky novin z Kansas City, odešla z práce na den, kdy jí její kontaktní osoba v novinách poslala e-mailem zprávu o návratu BTK. Sky odhaduje, že tu noc strávila asi pět hodin přípravou speciální sekce na místě pro případ.

Příběh vybuchl do celostátních médií druhý den ráno.

Pro Orel , dny poté, co příběh přinesl záplavu zpravodajství, kterou by se dalo očekávat – časová osa případu, tipy na bezpečnost v sousedství, rozhovor s profilovačem FBI, následná opatření s policií, dokonce i článek o prudkém nárůstu místního prodeje zabezpečení zařízení. 'Nemůžete psát dost o BTK, když jste ve Wichitě,' řekl Orel redaktor Rick Thames. 'Za předpokladu, že pokrýváte novou půdu a nevyužíváte problém, a opravdu nemám pocit, že jsme to udělali.'

Thames uvedl, že noviny se zaměřily na pokrok ve vyšetřování s co nejdůkladnějším hlášením, aniž by zbytečně znepokojovaly obyvatele Wichity. Zde jsou jeho slova o strategii listu:

Velmi jsme se snažili definovat potenciál nebezpečí prostřednictvím našich rozhovorů s policií, ale byly velmi těsné. Takže jsme se jen pokusili vyložit příběh tak nezaujatě, jak jen to šlo, a nabídnout lidem vše, co jsme věděli. A jak se příběh vyvíjel, cítil jsem, že je velmi důležité, aby Orel referujte o tom s co největší hloubkou, nejen proto, že se o to lidé zajímali, ale také proto, že probíhalo aktivní vyhledávání. A možnost, že by se BTK ještě dal chytit.

The Orel má nejrozsáhlejší soubory ze všech médií na BTK. Třicet let zpravodajství, zločin za zločinem, do velké hloubky a detailů od spousty skvělých reportérů v průběhu let. A ty soubory tam byly pořád s námi. Až do této chvíle jsme na ně pohlíželi jako na historii. Najednou teď byli něčím živým a relevantním.

Rick Thames: „Jak se příběh vyvíjel, cítil jsem, že bylo velmi důležité, aby Orel referujte o tom s co největší hloubkou, nejen proto, že se o to lidé zajímali, ale také proto, že probíhalo aktivní vyhledávání. A možnost, že by BTK mohl být stále chycen.'Jednou z prvních věcí, které jsme udělali, bylo, že jsme požádali jednoho z našich lepších reportérů, Roye Wentzla, aby začal prohledávat Orel archivu souborů na BTK) pro každý detail, který o vrahovi našel. Charakteristiky, sklony, sklony, sympatie a nelibosti, prostě indicie, které vrah v průběhu let vypustil z různých případů. A opravdu mě potěšilo, že se nám ve velmi krátkém čase podařilo dát dohromady velmi obsáhlý příběh. …

Roy měl tento balíček připravený pro nedělní noviny a spustili jsme ho pod hlavičkou „Víte BTK?“ A pod tímto nadpisem jsme nadále spouštěli příběhy tohoto druhu, protože faktem je, že existuje řada lidí Wichita, kteří jsou s touto osobou bezpochyby v kontaktu. A mohlo by tu být něco, co bychom mohli nahlásit, co by poskytlo vodítko, které lidé potřebují.

The Orel se rychle přizpůsobil skutečnosti, že papír byl hráčem příběhu, a necouval s tím, že se v této roli zakryje. V reakci na první otázky o tom, proč noviny obdržely dopis BTK 17., ale nezveřejnily tuto skutečnost až 24., noviny zveřejnily podrobný, přímočarý popis cesty dopisu redakcí, kterou napsal Laviana.

Tento článek dokonce obsahoval zmínku o jednání listu s policií, což je určitý stupeň transparentnosti, který provází většinu zpravodajství listu. (Další článek například uvádí: „Policie uvedla, že podrobnosti o dopisu zajišťují, že byl zaslán stejnou osobou, která poslala předchozí dopisy BTK. Orel souhlasil, že nezveřejní některé podrobnosti v dopise, které policii vedly k tomuto závěru.)

Samozřejmě, Orel nebyla jedinou zpravodajskou organizací, která o tom informovala Orel.

'Zejména místní vysílací média začala být extrémně agresivní, když si uvědomila, že máme dopis,' řekl Thames. 'A možná to bylo víc než jen místní.' Ale dostávali jsme telefonáty do redakce – byli tam lidé, kteří chtěli s kýmkoli mluvit. Mohl jsi nasadit ochranku a oni by ho vyzpovídali.'

Brzy se pokrytí stalo problematickým. 'Lidé se snažili dokončit svou práci a nemohli to udělat,' řekl Thames. 'Také jsme měli lidi, kteří se snažili vejít do budovy, aniž by byli pozváni, a tak.'

Redaktoři tedy napsali zaměstnancům zprávu, slovy Thames: 'Budeme mluvit s lidmi, ale pojďme k tomu přistupovat.' Thames uvedl, že si vzpomíná, že v důsledku toho nebyly zrušeny žádné rozhovory, i když v pozdějším rozhovoru uvedl, že noviny poskytly exkluzivní zprávu místní televizní stanici KWCH v noci, kdy se příběh zlomil, kvůli dohodě o sdílení obsahu mezi KWCH a Orel .

O měsíc později budou noviny znovu ústředním bodem příběhu – tentokrát kvůli vývěskám jejich webových stránek, které byly plné diskuse o BTK.

Digitální detektivové: Desky BTK

Brzy poté, co příběh vypukl, poslala manažerka webu Alice Sky e-mail redaktorce, vedoucí redaktorce a online styčné osobě, aby řekla: „Tento druh příběhu volá po diskusním fóru.“ Zavolala na ranní schůzku redaktorů připravená argumentovat, ale zjistila, že redaktoři s ní souhlasí.

Takže diskusní panely šly nahoru a brzy se rozjely. Čtenáři stránek zveřejnili stovky zpráv a hledali složité numerologické vzorce na data a adresy zločinů, obchodní znalosti o drobnostech případů a někdy jen hledající společnost .

'Bylo tam hodně 'Byl jsem tam, když se to stalo, a vy prostě nevíte, jak moc jsme se báli',' řekl Sky. 'Amatérská teorie o zločinu a o tom, jak ho policisté mohli najít.'

Na začátku existence správní rady Sky napsal právníkům Knight Ridder s otázkami, jak přísně by redaktoři měli sledovat zveřejněný materiál.

'Podnikový právník v podstatě řekl, že se k tomu nechováte jinak než k jakékoli jiné nástěnce, kterou máte,' řekl Sky. 'Naší zásadou je, že pokud někdo zavolá a bude si na něco stěžovat, podíváme se na to, a pokud je to urážlivé, stáhneme to.'

Sky si pamatuje, že smazal pouze jednu zprávu o muži, který byl obviněn z vraždy ve Wichitě, ale byl zproštěn viny. Někdo z diskusního fóra navrhl, že je vrah, a zveřejnil adresu rodiny s jeho příjmením. Poté, co se ozval člen rodiny a Orel , Sky zprávu odstranil.

Zřeknutí se odpovědnosti na nástěnce zčásti zní: „Ačkoli nemáme žádnou povinnost monitorovat tuto nástěnku, vyhrazujeme si právo kdykoli tuto nástěnku zkontrolovat a odstranit jakékoli informace nebo materiály, které jsou pro nás v našem podle vlastního uvážení a zveřejnit jakékoli informace nezbytné k vyhovění zákonu, nařízení nebo požadavku vlády.“

Tato žádost vlády přišla ve středu 21. dubna. Policie faxovala Orel předvolání k soudu, které od Knight Ridder Digital požaduje informace o šesti lidech, kteří poslali zprávy na server Orel webové stránky. (KRD je dceřinou společností Knight Ridder, která spravuje web společně s novinami.)

Dokument obsahoval požadavek, aby jeho existence nebyla zveřejněna. Ale redaktoři se domnívali, že je to zajímavý příběh, řekla šéfredaktorka Sherry Chisenhall. Redaktoři se ocitli tváří v tvář konkurenční loajalitě – touze nijak neohrozit vyšetřování policejního oddělení vs. touze informovat veřejnost o vývoji případu. Než se ale rozhodli, ověřili si své právní postavení.

„Konzultovali jsme to s naším právníkem, který řekl: ‚No, je to žádost, nemáte soudní příkaz, abyste to nezveřejňovali,‘,“ řekl Chisenhall. 'Je to součást procesu, který se zde nazývá inkvizice.'

Takže Orel zveřejněno příběh na předvolání, vynechání jakýchkoli podrobností, o kterých se redaktoři domnívali, že by mohly bránit vyšetřování, jako jsou jména uživatelů, na která byla policie zvědavá. Okresní státní zastupitelství zveřejnilo prohlášení na svém webu kritizuje rozhodnutí listu . Chisenhall odpověděl a stručný článek v obraně, zveřejněno na Orel Webová stránka 'S.

Uživatelé webu odpověděli s stovky dalších příspěvků na nástěnkách.

BTK a média

Březnový dopis od BTK Orel skoro to vypadalo jako reakce na článek k třicátému výročí Laviany, který skončil citátem místního právníka, který případ zaznamenává pro připravovanou knihu: „Jsem si jistý, že nás budou kontaktovat jak práskači, tak lidé, kteří to myslí dobře. málo k tomu přispět,“ řekl. 'Ale nemyslím si, že nás BTK bude kontaktovat.'

Dopis byl posledním z dlouhé řady korespondence mezi BTK a místními médii. Na vrcholu své vražedné horečky na konci 70. let z nich BTK udělal jeho kamaráda a posílal dopisy tehdejším Wichita Eagle-Beacon a místní zpravodajské stanici KAKE-TV. Dopis z BTK z roku 1978 pro KAKE-TV začal: „Kolik jich musím zabít, než dostanu své jméno do novin nebo nějakou národní pozornost?“

V roce 1979 o něm Wichitans slyšeli ještě jednou. Poslal báseň 63leté ženě, ve které jí řekl, že ji měl v úmyslu zabít, ale ona přišla domů příliš pozdě. Na KAKE policie odvysílala zrnitý sedmisekundový klip hovoru z roku 1977, který učinil na policejní oddělení. Stovky diváků se ozvaly s tipy.

Mohlo by větší pokrytí takové osobnosti posedlé médii podnítit jeho touhu zabíjet?

Redaktor Rick Thames řekl, že o tom neuvažoval. 'Právě opak byl v historii,' řekl Thames. 'Musíme pouze hlásit novinky, ať už se děje v něčí mysli.' A my se snažíme našim čtenářům poskytnout to, co potřebují vědět a co chtějí o případu vědět.“

BTK má stále Wichitu na hraně. Právě před dvěma týdny přijala KAKE-TV další dopis policejní podezřelý může být od vraha. Ředitel zpravodajství KAKE Glen Horn uvedl, že tón zpravodajství od konkurenčních televizních stanic poté, co stanice obdržela tento dopis, vypadal téměř nadějně, že šlo o podvod.

Orel Zaměstnanci popisují, že cítí ponurou ambivalenci ohledně toho, že zprávu dostali v březnu. 'Ten dopis vyděsil mou ženu,' uvedl noviny „s asistent šéfredaktora Tim Rogers. „Byla by radši, kdyby v novinách nebylo mé jméno, protože jsem ten dopis zpracovala. Neví, na koho se ten chlap dívá, ani co dělá.'

Ale. 'Chci, aby ho chytili,' řekl Rogers. „A kdyby nám napsal další dopis, který by ho policii pomohl chytit, jsem s tím skvělý. Víš? Napiš nám deset dopisů, jestli to nějak vím, když o tom budeme hlásit, pomůžeme mu ho chytit, pokud ho to přivede ven.'

A i když to nerad přiznává, Rogers navzdory obavám své ženy řekl: 'Myslím, že jsem dost zpravodajský člověk, abych - no, doufám, že když napíše další dopis, napíše nám ho.'

OPRAVA: Dřívější verze tohoto článku uváděla, že člen rodiny volal Alice Sky, nikoli ta Orel a že muž zproštěný obžaloby z vraždy byl souzen v Kansas City místo ve Wichitě.