16 let za 1 příběh: Jak se National Geographic zavázal k dárci těla v životě a ve smrti

V první fázi svého života po smrti, v březnu 2015, ležela dárkyně těla Susan Potterová uzavřená v polyvinylalkoholu v laboratoři, což byla předehra ke zmrazení na -15 °F, nakrájená na 27 000 plátků a poté vzkříšena jako digitální mrtvola. Své tělo darovala lékařskému kampusu University of Colorado Anschutz, aby pomohla studentům. (Lynn Johnson/National Geographic)

National Geographic čekal, až Susan Potterová zemře.

Stejně jako Dr. Victor Spitzer, ředitel Centra pro simulaci člověka na University of Colorado Anschutz Medical Campus.

A stejně tak i samotná Susan Potterová.

Její smrt v roce 2015 vyvrcholila nejdelším projektem časopisu. 'Susan Potterová bude žít navždy,' které trvalo 16 let od zveřejnění. Minulý týden debutoval online.

Zdá se, že všichni, kdo jsou zapojeni do příběhu jejího jedinečného darování těla, od lékařů přes studenty lékařské fakulty až po samotné novináře, souhlasí s tím, že Potter vydržel mnohem déle, než si původně sama stanovila, aby rok dožila, protože našla něco, pro co stojí za to žít. : umírání.

Třetí editor je kouzlo

Několik týdnů po funkčním období Susan Goldbergové jako šéfredaktorky National Geographic Magazine ji starší vědecký fotoeditor Kurt Mutchler oslovil ohledně rozpočtové položky: „vizuální člověk“. Psal se rok 2014 a toto byl třetí šéfredaktor, kterému vysvětlil příběh – příběh, na kterém časopis nyní pracoval deset let.

Podstata: Žena v Coloradu souhlasila s tím, že daruje své tělo unikátnímu projektu zobrazování mrtvol, a po cestě se do procesu zapojila. Spřátelila se se studenty medicíny, napichovala ředitele projektu za to, že jí nevolal víc, a trvala na intimní prohlídce zařízení, kde ji nakonec zmrazili a nakrájeli na kousky.

Tento průřez je Potterovou hlavou, obalenou polyvinylalkoholem pro stabilitu. Ukazuje její mozek, oči a nos, jak je lebka rozřezána shora dolů v kryomakrotomu, jak Spitzer nazývá frézku. Potterovo rozdělení na 27 000 plátků trvalo 60 pracovních dní.

Mutchler potřeboval vědět: Zůstal by Goldberg odhodlaný sledovat příběh Susan Potterové až do konce?

neváhala.

'Po všech těch letech, kdy jsme ji kryli, jsme (my) strávili spoustu času se Susan Potterovou, živou osobou,' řekl Goldberg. „Myslím, že máme její obrázek v životě i ve smrti, který má v mnoha ohledech opravdu vysoké rozlišení. Rozumíme jí, jejím motivům a tomu, proč to dělala, a nemyslím si, že to obvykle chápeme u příběhů o mrtvolách.'

Na začátku

S nápadem na příběh přišel časopis Spitzer, lékař, který se nakonec zmocní Potterovy mrtvoly, zmrazí ji, rozčtvrtí a nakrájí na 27 000 plátků. Jeho oddělení fotografovalo každý řez, aby vytvořilo „vizuálního člověka“: 3D databázi ve vysokém rozlišení pro lékařskou komunitu.

V době, kdy v roce 2002 přišel s nápadem, byl Potter velmi živý. Původně těm zúčastněným řekla, že pochybuje, že bude žít déle než rok. Ale žila další dekádu plus, teoreticky částečně proto, že její zapojení do zobrazovacího programu jí dalo novou chuť do života.

Být dárcem Spitzerova projektu oživilo Pottera. „Adoptovala“ některé studenty medicíny University of Colorado, pravidelně se s nimi setkávala a zde se účastnila jejich promoce. Několik si vytvořilo silnou vazbu; jiní ji považovali za příliš náročnou. (Foto Lynn Johnson/National Geographic)

Magnetická tabule

Stejně jako se Susan Potterová poflakovala kolem, stejně jako slova „vizuální člověk“ v rozpočtu National Geographic. Goldberg řekl, že i když má časopis poměrně sofistikovaný proces digitálního rozpočtování, existuje také analogový způsob, jak časopis sleduje příběhy.

Uvnitř hlavní konferenční místnosti budovy National Geographic je na zdi stará mapa vyražená na vyvýšeném panelu. Pod tímto panelem je masivní, trojitě složený magnetický storyboard, kde fotografie a slimáci dávají redaktorům vědět, jaká je budoucnost časopisu.

V ústředí National Geographic se tato mapa rozvine do příběhového rozpočtu.

'Otevřete tuto mapu světa a objeví se tato deska.' Je to opravdu úžasné,“ řekl Goldberg. „Nemohl jsem tomu uvěřit, když jsem sem přišel; Myslel jsem, že to byla ta nejkouzelnější věc.'

Rozpočtová linie Susan Potterové visela jako malý strojopisný štítek na magnetu na té tabuli 16 let.

Magnet a dárce tam byli a čekali.

Zůstat oddaný

Po celou dobu se Mutchler nikdy nevzdal úkolu.

'Stal se z toho také příběh o závazku,' řekl Mutchler. „(Spitzer) slíbil (Potterovi), že dokončí tento projekt, a my jsme měli stejný závazek. Řekli jsme, že to dotáhneme až do konce.'

Novinářka Cathy Newman nepsala o Potterovi jako o hrdince.

'Myslím, že to, co chceme udělat v každém případě, když vyprávíme příběh, je vyprávět skutečný příběh,' řekl Goldberg. „Susan Potterová byla obtížná osoba. … Na světě je velmi málo dokonalých lidí. Chceme vyprávět příběh celého člověka a to, jaká byla v životě, pravděpodobně hodně souvisí s tím, proč to chtěla udělat a proč u toho vydržela tolik let.“

Jednou z výzev bylo zajistit, aby to, co vzniklo jako tištěný příběh, se stalo digitálním.

'Byli jsme schopni vyprávět tento příběh mnohem více způsoby, než bychom ho byli schopni vyprávět před 16 lety,' řekl Goldberg. National Geographic měl webové stránky před 16 lety, ale to bylo asi tak vše. Nyní balení obsahuje 18minutový dokument , an Příběh Instagramu , a digitální redakční displej plné fotek.

„Vytvořili jsme úžasný obsah napříč našimi digitálními platformami a to lidem skutečně umožňuje vidět, co tito studenti budou moci vidět s touto virtuální mrtvolou. Nemyslím si, že lidé ještě někdy viděli takový obrázek lidského těla.“

Mutchler řekl, že fotografové ani nepoužívali digitální fotoaparáty, když příběh začal (časopis byl digitální kolem roku 2006).

„Zůstali jsme u našeho původního konceptu, který měl zdokumentovat život černobíle a pak mít její virtuální život, její druhý život, chcete-li, barevně,“ řekl.

Goldberg řekl, že jedním pozoruhodným aspektem tohoto dílu bylo, že redakční personál se kvůli tomuto příběhu nezměnil: spisovatel, editor, fotograf a fotoeditor, všichni byli původní tým.

'Jediná věc, která se změnila, je, že jste měli během té doby tři samostatné šéfredaktory časopisu,' smál se Goldberg.

16 let ve výrobě

I ve smrti pokračuje Potterova cesta k nesmrtelnosti.

Příběh byl nakonec zveřejněn jako součást celého vydání o budoucnosti medicíny. Pro redakční debut Susan Potterové to dávalo smysl, i když její zobrazení Dr. Spitzerem je pečlivým procesem dokončeno jen částečně.

Plán je sledovat projekt, dokud nebude úplně zobrazena.

'Jak se celé její tělo pomalu probouzí k životu jako avatar, opravdu,' řekl Goldberg.

Mutchler řekl, že jeho oblíbená fotografie ze série ukazuje Potterovu zmrzlou horní čtvrtinu sedící na laboratorním stole jako busta a zdánlivě hledící na Dr. Spitzera.

'Nikdy jsem nic podobného neviděl,' řekl Mutchler k fotografii.

„To je jedna z věcí, kterou National Geographic dělá už 130 let – ukazuje lidem věci, které by jinak nikdy neviděli,“ řekl Goldberg. 'Toto je jeden z takových příběhů.'

Fotograf Lynn Johnson se podílel na posledním časově náročném článku časopisu, 'Nová tvář Katie,' jehož vyprávění trvalo dva roky. Johnson mluvila o své práci v tomto příběhu s Poynterem dříve v tomto roce.

'(To) mluví o tom, jak důležitý je čas, vyprávění dobrých příběhů a jak to v dnešním žurnalistickém světě ztrácíme,' řekl Mutchler.