Test brazilského prezidenta Bolsonara na koronavirus ukazuje, jak mohou dezinformovat i média

Na fotografii ze 7. března 2020 si prezident Donald Trump potřásá rukou před večeří s brazilským prezidentem Jairem Bolsonarem v Mar-a-Lago v Palm Beach na Floridě (AP Photo/Alex Brandon, FIle)

Při hledání dalšího skvělého kousku ohledně nového koronaviru musí novináři jednou provždy opustit onu, ona řekla, žurnalistiku. Články založené na přehlášení jiných článků musí skončit. Reporting a data by měly zůstat pilíři žurnalistiky, abychom si udrželi důvěryhodnost a předešli situacím, jako je ta, kterou jsme viděli v pátek ráno.

Mezi 9. a 11. hodinou východního času The Guardian (Spojené království), CNA (Tchaj-wan) a Fox News (Spojené státy americké) „oznámily“, že brazilský prezident Jair Bolsonaro byl pozitivně testován na koronavirus z roku 2019, a připomněly divákům, že se setkal. s americkým prezidentem Donaldem Trumpem na Floridě začátkem tohoto týdne.

Lavina fotografií, které ukazují, jak si Bolsonaro a Trump potřásají rukama v Mar-a-Lago, zaplavila kanály WhatsApp a platformy sociálních médií. Některé z těchto obrázků přinesly titulky naznačující, že americký prezident musí být co nejdříve testován na COVID-19, stejně jako viceprezident Mike Pence, který se také setkal s Bolsonarem.

The Guardian a CNI však publikovaly své články založené na jediném příběhu – poznámce publikované publicistou Leandro Mazzini ve společnosti O ​​Dia , velmi známý deník z Ria de Janeira.

V 9:55 byl titulek na webových stránkách O Dia správný k věci: „Primeiro exame de Bolsonaro testa positivo para coronavirus“ (což znamená „Bolsonaro má pozitivní test při první analýze“, přeloženo z portugalštiny).

Mazzini v článku neukázal výsledky ani neodhalil své zdroje. Ale to nezabránilo The Guardian, aby znovu zveřejnil příběh s následujícím titulkem: „Brazilský prezident Jair Bolsonaro ‚testuje pozitivně na koronavirus‘“.

Odtud se příběh rozšířil, téměř zkopírované a vložené verze na webech jako Business Insider a CNA.

Skutečnost, že za necelé dvě hodiny obletěly zeměkouli kritické informace týkající se zdraví dvou prezidentů na základě jednoho článku, napsaného v portugalštině a zveřejněného jednou webovou stránkou, je pro ověřovatele faktů rozhodně děsivá. Žurnalistika by měla být mnohem víc než jen kopírování a vkládání.

V 10:54 východního času se věci zhoršily. O Dia změkčil svůj titulek, aniž by vysvětlil proč, nebo nechal opravu. 'Primeiro teste de Bolsonaro teria testado positivo para coronavirus.' („Bolsonaro mohl mít pozitivní test při své první analýze.“) Velký krok zpět. A média si to začala uvědomovat, no... možná měli zavolat, aby si prověřili fakta s Bolsonarovou rodinou.

Poté Fox News zveřejnila článek, v němž se uvádí, že její reportéři kontaktovali Eduarda Bolsonara, syna brazilského prezidenta, a získali potvrzení, že Jair Bolsonaro je pozitivní na COVID-19.

Ale on-říkal, ona-říkala žurnalistika znovu zasáhla. Asi o 40 minut později oficiální stránky Bolsonaro na Facebooku a Twitteru potvrzení odmítly a uvedly, že výsledky testů byly negativní.

Podívejte se, jak to všechno vypadá, na stránce živého vysílání Guardianu pro COVID-19 a na chvíli se zamyslete, zda to nevyvolává další zmatky a dezinformace.

Využijme příležitosti, kterou to dává žurnalistice, a připomeňme nám, že máme udržovat a zvyšovat naše standardy kvality a důvěryhodnosti.

Cristina Tardáguila je přidruženou ředitelkou International Fact-Checking Network a zakladatelkou Agência Lupa. Je k zastižení na emailu.