Animovaná mluva o autě „Click and Clack's As the Wrench Turns“.

„Click & Clack's As the Wrench Turns“ se vysílal na PBS v roce 2008. Byl to animovaný seriál založený na rádiovém pořadu Toma a Raye Magliozziových „Car Talk“, o kterém NPR v pátek oznámila, že skončí původní epizody letos na podzim.

'Beth, která je přehnaně dychtivá potěšit své nadřízené a vyšplhat se po podnikovém žebříčku, má za úkol udržet oba bratry včas a informovat je o jejich vysílaných závazcích.'

Vtipy o NPR a PBS v „As the Wrench Turns“ by naznačovaly vážnou úroveň angažovanosti Magliozziho v seriálu. PBS' stránka pro představení popisuje Click and Clack jako „bratry z Bostonu, kteří vlastní malou garáž v sousedství a spolupořádají celonárodně publikovanou talk show“, kterou produkuje „ Beth Totenbagová .“ V jedné epizodě bratři zadávají svou show do Indie a hodnocení rostou, takže dostávají bonusové šeky. 'Ach, to je pravda, ještě nikdy jste žádný nedostali,' řekla jim Beth, když vyjádřili zmatek ohledně toho, co to je. 'Je to příplatek od vašeho zaměstnavatele.'

Program trval 10 epizod, což možná vyvrací teorii, že animovaný seriál by mohl sloužit jako vstupní droga do NPR (střední věk posluchače 49) pro děti, stejně jako „Car Talk“ slouží jako droga pro dospělé. Ale byl to zajímavý kulturní moment, i když, jak v ní napsala Ginia Bellafante Recenze pořadu v New York Times , postrádá kouzlo Magliozzis unplugged.

Ještě něco k zamyšlení: Nebyl to jen pokus přesunout veřejnoprávní rozhlasovou show do televize („This American Life“ to udělal se smíšenými výsledky, na dvě sezóny na Showtime ), ale také šanci otevřít úplně nové publikum – možná se vy a vaše děti můžete smát stejným vtipům. Samozřejmě, že „As the Wrench Turns“ ve skutečnosti nebyla dětská show – ve své debutové epizodě bratři kandidovali na prezidenta jako způsob, jak získat peníze pro svou rozhlasovou síť a získat nula hlasů, ale nakonec získali 5 milionů dolarů v korporátních a odborové dary.

Tento klip o autě poháněném těstovinami obsahuje také rip na „Antiques Roadshow“:

Celé epizody pořadu jsou stále dostupné online .