Dr. Seuss Enterprises přestává vydávat knihu „A myslet si, že jsem ji viděl na ulici Mulberry Street“ a pět dalších knih

Fyi

Zdroj: getty

3. března 2021, zveřejněno v 18:29 ET

Milovaná autorka dětské knihy Doktor Seuss se nedávno dostal do ohně kvůli problematickému rasovému podtónu, který lze nalézt v mnoha jeho knihách.

Spor dosáhl vrcholu, když hrabství Loudon County ve Virginii oznámilo, že upustí od doktora Seusse jako hlavního zaměření Dne čtení napříč Amerikou.

Článek pokračuje pod inzerátem

V návaznosti na oznámení školní čtvrti firma, která spravuje vydávání knih zesnulého spisovatele, také oznámila, že kvůli rasovým stereotypům v příbězích upustí od šesti autorových titulů.

Jedna z těch knih je A myslet si, že jsem to viděl na Mulberry Street , kterou si mnozí fanoušci doktora Seusse váží k srdci. Tak, proč je Mulberry Street urážlivý ?

Proč je útok „A myslet si, že jsem to viděl na Mulberry Street“ urážlivý?

Knihy doktora Seusse jsou oblíbené pro své nadpozemské postavy, zábavná schémata rýmů a význačné životní lekce, jako je důležitost být sám sebou nebo jak udělat ze světa lepší místo.

Ale v posledních letech se doktor Seuss dostal pod palbu kvůli tomu, co kritici ve svých knihách nazývají rasistickým zobrazením určitých skupin.

Článek pokračuje pod inzerátem Zdroj: getty

2. března 2021 vedoucí zesnulého autora oznámil že již nebudou tisknout šest titulů z repertoáru Dr. Seusse, s ohledem na aktuální diskuse o rasistických tropech v knihách.

Řídící společnost, Dr. Seuss Enterprises, v prohlášení uvedla, že se rozhodovali ve světle toho, jak knihy zobrazují lidi způsobem, který je zraňující a špatný.

Článek pokračuje pod inzerátem

Jednou z vydávaných knih je první dětská kniha doktora Seusse, A myslet si, že jsem to viděl na Mulberry Street.

Kniha byla vybrána k vytažení z publikace, protože má zastaralá zobrazení asijských lidí . Patří sem popisy postavy popisované jako Číňan, která má šikmé oči, jí misky rýže a nosí kónické klobouky.

Popisuje také ilustraci muže jako Číňana, který jí klacky. Kniha, zejména tato část, ve skutečnosti byla změněn v roce 1978 samotným doktorem Seussem .

„Měl jsem pána s copánkem. Zbarvil jsem ho žlutě a nazval ho „Číňanem“. Tak to bylo před 50 lety, “vysvětlil kdysi. „V pozdějších vydáních o něm mluvím jako o„ Číňanovi “. Vzal jsem pánovi barvu, odstranil jsem copánek a teď vypadá jako Ir. '

Článek pokračuje pod inzerátem

Sám doktor Seuss 'cenzuroval' jeho práci. V dotisku „Mulberry Street“ byla postava označovaná jako Číňan a zobrazována se žlutou kůží změněna na Číňana a urážlivá barva byla odstraněna. Politický progresivista by určitě podpořil aktualizaci svých děl.

- Bill Prady (@billprady) 2. března 2021

Dr. Seuss Enterprises řekl, že rozhodnutí vytáhnout Mulberry Street a další knihy byly vyrobeny v loňském roce, po měsících interních diskusí, které zohledňovaly zpětnou vazbu, kterou společnost získávala od rodičů, učitelů, akademiků a specialistů v oboru.

Článek pokračuje pod inzerátem

Zastavení prodeje těchto knih je pouze součástí našeho závazku a našeho širšího plánu zajistit, aby katalog Dr. Seuss Enterprises reprezentoval a podporoval všechny komunity a rodiny, uvedla společnost ve svém oznámení, které se shodovalo s narozeninami Dr. Seusse.

Také vysvětlili, že se rozhodli spolupracovat s panelem odborníků, kteří zkontrolovali celý katalog titulů Dr. Seusse, aby zjistili, které knihy obsahují urážlivé obrazy a stereotypní popisy nebílých postav.

Přestože šest jeho titulů může dostat sekeru, neznamená to, že jsou všechny milované knihy doktora Seusse v ohrožení.

The Národní asociace vzdělávání „, což je jeden z největších učitelských svazů, chce pouze zdůraznit zaměření na knihy Dr. Seusse v rámci Dne čtení napříč Amerikou, nikoli knihy přímo zakázat.

Místo toho navrhují použít další knihy Dr. Seusse jako učitelný okamžik, aby povzbudili studenty k prozkoumání mnohostranného dědictví tohoto stále velmi milovaného autora.