V nejnovějším AP Stylebook: Singular oni, ‚fake news‘ a Walmart bez pomlček

(Gunnar Rathbun/AP Images for Walmart)

Falešné zprávy se konečně dostaly do AP Stylebook.

Vydání 2017 Associated Press Stylebook and Briefing on Media Law vyšlo ve středu a nejnovější verze obsahuje řadu změn, které ukazují jak vývoj jazyka, tak dobu, ve které žijeme.

Například je zde nový záznam o ověřování faktů a falešných zprávách. Tady je jeho první polovina:

ověřování faktů, falešné zprávy

Hnutí politiků a veřejných činitelů k odpovědnosti za jejich slova často vyžaduje podávání zpráv nebo výzkum k ověření faktů, které potvrzují nebo vyvracejí prohlášení nebo které ukazují šedou zónu.

Ověřování faktů je také zásadní při odhalování smyšlených příběhů nebo částí příběhů provedených jako hoaxy, propaganda, vtipy nebo z jiných důvodů, které se často široce šíří na internetu a někteří spotřebitelé zpráv mylně považují za pravdu.

Termín fake news může být použit v uvozovkách nebo jako zkratka pro moderní fenomén záměrných nepravd nebo fikcí maskovaných jako zprávy kolující na internetu.

Neoznačujte však jako falešné zprávy konkrétní nebo jednotlivé zprávy, které jsou sporné. Pokud jsou v citaci použity falešné zprávy, snažte se upřesnit, co se tím myslí. Alternativní formulace zahrnují nepravdivé zprávy, chybné zprávy, neověřené zprávy, sporné zprávy, sporné zprávy nebo nepravdivé zprávy v závislosti na kontextu.

Ve všech případech je cílem ověřování faktů zatlačit zpět nepravdy, přehánění a politickou rotaci. Buďte konkrétní v popisu toho, co je nepravdivé, a podložte tyto popisy fakty.

Po letech debat v tomto vydání debutuje také „jednotné číslo oni“ jako negenderové zájmeno. Zde je část nového záznamu o pohlaví:

Rod
Není synonymem pro sex. Pohlaví odkazuje na sociální identitu osoby, zatímco pohlaví odkazuje na biologické vlastnosti. Podle předních lékařských organizací ne všichni lidé spadají do jedné ze dvou kategorií, pokud jde o pohlaví nebo pohlaví, takže se vyhněte zmínkám o obou, jednom nebo opačném pohlaví nebo pohlaví jako způsobu, jak zahrnout všechny lidi. Když je to potřeba pro jasnost nebo v určitých příbězích o vědeckých studiích, alternativy zahrnují muže a ženy, chlapce a dívky, muže a ženy.

Jazyk kolem pohlaví se vyvíjí. Redakce a organizace mimo AP možná budou muset činit rozhodnutí na základě nutnosti a publika za podmínek, které se liší od konkrétních doporučení AP nebo se na ně nevztahují.

Je tu zcela nová kapitola o datové žurnalistice. Tato kapitola nabízí návod na sběr dat, jak vyhodnocovat zdroje, psaní s čísly a vizualizaci dat. Například:

Jasnost v designu
— Používejte co nejméně písem. K rozlišení použijte buď tučné písmo nebo kurzívu, ale ne obojí.
— Použijte barvu k předání nebo zvýraznění informací, nikoli jako dekoraci.
— Používejte co nejméně prvků, aby byly vizuály čisté a ostré. Složitost by měla být přidána pouze tehdy, když přináší další informace.

A Walmart už nemá pomlčku. Většinou.

Walmart, Wal-Mart
Právní název prodejce je Wal-Mart Stores Inc., ale sám sebe označuje jako Walmart. Walmart používejte při psaní obecně o společnosti, včetně obchodů Walmart. Ve zprávách specifických pro její podnikové výsledky nebo podnikovou strukturu zahrňte také právní jméno níže v příběhu. Ústředí je v Bentonville, Arkansas.

Mnohé z těchto změn jsou ohlašovány v průběhu roku a jsou k dispozici zákazníkům AP prostřednictvím online knihy stylů. Tištěná kniha, která je nyní k dispozici, stojí maloobchodně asi 23 USD. Redaktorka AP Stylebook Paula Froke bude mluvit s uživateli prostřednictvím chatu na Twitteru ve středu ve 14:30. ET. Můžete se připojit pomocí #APStyleChat .