Pardon, Hollywood: The Post by měl být skutečně o The New York Times

Herci Meryl Streep, George Clooney v centru a Tom Hanks se připojují k přídavku během „Večer seriózní zábavy oslavující odkaz Paula Newmana“, který pořádá SeriousFun Children's Network v Avery Fisher Hall v pondělí 2. března 2015 v New Yorku. . (Foto: Evan Agostini/Invision/AP)

Novinář, romanopisec a scenárista John Gregory Dunne napsal zábavná kniha , „Monster: Living Off the Big Screen“ o filmovém projektu, který se táhl roky. Dunne vyprávěl, jak jemu a jeho ženě Joan Didionové předali skutečný příběh tragického televizního novináře a byli velmi dobře placeni za psaní návrhů, které se neustále vyvíjely v něco jiného.

Na jednom z mnoha hollywoodských setkání nakonec Dunne položil velmi úspěšnému producentovi zásadní otázku: „O čem si myslíte, že tento snímek skutečně je?

Odpověď: 'Je to o dvou filmových hvězdách.'

To je směšně jednoduché. Přesto to vysvětluje tolik filmů. Vysvětlovalo to film, který Dunne a Didion nakonec napsali a který se stal „Zblízka a osobně“ s Robertem Redfordem a Michelle Pfeiffer v hlavních rolích.

'Je to o dvou filmových hvězdách' se mi v hlavě objevilo tento týden, když jsem přečtěte si to o Pentagon Papers je plánován nový film „The Post“. Hrají Tom Hanks jako redaktor Washington Post Ben Bradlee a Meryl Streep jako vydavatelka Post, Katharine Graham.

Na papíře matematika funguje: Dvě filmové hvězdy, režíruje Steven Spielberg. Mluvíme o hlavním filmu.

Ale vydrž.

Příběh zveřejnění Pentagon Papers není ve skutečnosti příběhem Washington Post, je to příběh New York Times.

Byl to reportér Times Neil Sheehan, kdo nejprve získané tajná historie vietnamské války na objednávku ministra obrany Roberta S. McNamara (mimochodem žádný vztah k tomuto spisovateli).

A byly to The New York Times, které jako první zveřejnily výňatky z Pentagon Papers. Dne 13. června 1971 byli čtenáři přivítáni o titulní strana obsahující svatbu Tricie Nixonové v růžové zahradě Bílého domu, příběh o zmařeném únosu letadla a v horní části stránky příběh Sheehana popisující masivní únik dokumentů.

Uvnitř velkých nedělních novin bylo několik po sobě jdoucích stránek textu obsahujících dokumenty, které vláda Spojených států považuje za přísně tajné.

Následující den New York Times pokračoval v sérii. Zde bylo další vedlejší řádek na titulní straně pro Sheehana a uvnitř tři stránky textu z toho, co Times nazývaly „Vietnamský archiv“.

Toho pondělí večer, ve 20:34, telegram dorazil do The New York Times . Byl adresován nakladateli Arthuru Ochsovi Sulzbergerovi a bylo to přímé varování od Johna Mitchella, státního generálního prokurátora (který později strávil 19 měsíců ve federálním peru za svou roli ve Watergate). Mitchell požadoval, aby noviny přestaly zveřejňovat uniklé dokumenty, a tvrdil, že Times porušily federální zákon o špionáži.

Druhý den ráno pokračovalo zveřejňování uniklých dokumentů. Na první stránce byl titulek: „ Mitchell se snaží zastavit seriál o Vietnamu, ale Times to odmítá .“

Začala přelomová právní bitva. V to úterý se vláda obrátila na soud a obdržel soudní příkaz což zabránilo Timesům zveřejnit další dokumenty.

Na konci tohoto týdne, když byla série Times pozastavena, Washington Post začal zveřejňovat dokumenty právě získal ze stejné tajné studie Pentagonu.

To je zřejmě zápletka plánovaného Spielbergova filmu, rozhodnutí The Washington Post zvednout míč a publikovat Pentagon Papers poté, co byly Timesy umlčeny.

Někdo by mohl namítnout, že je to legitimní úhel pohledu. Richard Nixon vztekal v Bílém domě a jeho rozzlobené příkazy svým pobočníkům rozsévaly semínka Watergate. Prezident zabránil velkým novinám publikovat materiál očividným aktem předchozí zdrženlivosti. Takže to, co Ben Bradlee a Katharine Graham v tom okamžiku udělali, bylo docela odvážné. Bylo to ušlechtilé. Zastávali zásadu tím, že zapálili lisy.

Ale opravdu, proč prostě nenatočit film o The New York Times a Pentagon Papers?

Zvažte, jak se to všechno stalo. Za prvé, Daniel Ellsberg, učenec a bývalý důstojník námořní pěchoty, se úniku dopustil tím, že strávil hodiny u stroje Xerox. Tehdy žádné flash disky.

Když Sheehan, který se před lety hlásil z Vietnamu, obdržel od Ellsberga 47 svazků materiálu, zkontroloval to s editorem Times , Gerald Gold, ve Washingtonu. Uvědomili si, jak cenné dokumenty jsou, a odletěli s nimi do New Yorku.

Opět žádné flash disky. Sheehan a Gold si koupili tři letenky, takže jejich karton dokumentů mohl jet vedle nich a nikdy nezmizet z dohledu.

V New Yorku, redaktor a reportér, doplněný dalšími zaměstnanci Times, přestěhovali do hotelového apartmá v Hiltonu, pár bloků od sídla Timesů. Po dobu 10 týdnů se v improvizované tajné redakci plné kopírek a tyčících se stohů papíru objevoval nejpozoruhodnější materiál.

Nad tímto pozoruhodným úsilím se vznášela legendární postava z New Yorku, šéfredaktor Abe Rosenthal . Když odešel z Times v roce 1999, redakční stránka vzdal mu hold a poznamenal svou roli v publikaci Pentagon Papers: „Ačkoli pan Rosenthal nebyl mezi redaktory Times téměř sám, pomohl se shromáždit argumenty, které vedly k rozhodnutí našeho tehdejšího vydavatele Arthura Ochse Sulzbergera publikovat archiv.“

Vzpomeňte si na scény v tom filmu. Reportéři zabavili velkou lepenkovou krabici plnou přísně tajných dokumentů. Drsnost, špína, úžasné věci, které lidé nosili na Šesté Avenue na jaře roku 1971, když reportéři a redaktoři vklouzli do az tajné redakce. A Abe Rosenthal, bojovný a chytrý, argumentující, navzdory Nixonovu otevřenému nepřátelství vůči médiím, že vládní tajná historie oficiálního podvodu musí být odhalena.

Jak se každý v hodině mediálního práva dozvídá, New York Times převládl v rozhodnutí Nejvyššího soudu na konci června 1971 a pokračoval ve vydávání Pentagon Papers.

A v květnu 1972 New York Times za svou práci zveřejnily uniklý archiv oceněn Pulitzerovou cenou za záslužnou veřejnou službu. Přesto byl projekt stále tak kontroverzní, že správní rada Kolumbijské univerzity, která ceny udělila, vydala prohlášení, že většina správní rady měla „hluboké výhrady k aktuálnosti a vhodnosti některých novinářských cen“.

Je to jeden z největších novinových příběhů. No tak, Hollywoode, to je tvůj film.

Přesto často myslím na ten příběh, který vyprávěl zesnulý John Gregory Dunne. V Hollywoodu je film o dvou filmových hvězdách. Pokud si to koupíte, je těžké vsadit proti Hanksovi a Streepové.