Co znamenala ‚Earthrise‘ pro vědce, novináře, umělce – a neklidného teenagera, jako jsem já

Tato slavná fotografie z 24. prosince 1968, později nazvaná „Earthrise“, ukazuje Zemi za povrchem Měsíce během mise Apollo 8. (William Anders/NASA přes AP, soubor)

Pro mě je „Earthrise“ ikonou průzkumu, symbolem zvědavosti a dobrodružství našeho druhu bez hranic, přesahující naše každodenní fyzické potřeby.

Poprvé mě to napadlo asi 25 let poté, co to vyfotografovali astronauti Apolla 8 v roce 1968. Byl jsem neklidný teenager posedlý sci-fi a pozorováním hvězd. Viděl jsem to na velké obrazovce promítané na kopuli planetária. Stále si pamatuji ten dlouhý okamžik, kdy jsem přestal dýchat. Mramorově modrá Země je krásou scény, ale ten malý horizont pustého měsíce je základním prvkem, který podněcuje sny o budoucnosti a smysl pro průzkum.

Fotograf National Geographic a vědecký novinář Babak Tafreshi. (Autoportrét)

Nebyla to první fotografie zemětřesení nad povrchem Měsíce. Robotická sonda Lunar Orbiter 1 zachytila ​​první v roce 1966 v nižším rozlišení v černé a bílé. A co je důležitější, z hlediska žurnalistiky to nebylo vyfotografováno svědkem člověka, který se toulal ve vesmíru asi 240 000 mil od domova.

Astronauti Apolla 8 nemuseli fotografovat tuto scénu a ani ji neočekávali – soustředili se na extrémně náročnou misi. Ale v tu chvíli vycítili, jak je důležité to nahrát.

Při pohledu na svůj domov z horizontu jiného světa skutečně chápete, že lidstvo konečně opustilo svou kolébku, aby prozkoumalo jiné světy.

To je důvod, proč tento obrázek inspiroval tolik z nás. S focením noční oblohy jsem začal trochu po představení v planetáriu a moje vášeň a kariéra nikdy nepřestaly růst.

Z pohledu astrofotografa je pozoruhodným aspektem snímku velikost Země.

Fotografie byla pořízena 250mm teleobjektivem Zeiss na středoformátovém fotoaparátu Hasselblad, podobně jako zorné pole 135mm objektivu na běžném 35mm fotoaparátu. Stejnou čočkou se východ Měsíce na pozemské obloze jeví téměř čtyřikrát menší a mnohem méně dramatický. Při ruční expozici na nízkorychlostním zakázkově vyrobeném filmu Ektachrome (1/250 sekundy při f11) je obloha úplně černá. Delší expozice o několik sekund by mohla odhalit některé hvězdy, ale do značné míry by přeexponovala jasný, sluncem zalitý měsíc a Zemi.

Z pohledu fotožurnalistiky je zajímavým aspektem snímku, jak jeho celosvětové zveřejnění změnilo průběh vesmírného závodu, který odstartoval v 50. letech minulého století. Závod byl z velké části řízen politickými vůdci o založení nové supervelmoci. Obrovský rozpočet a veřejnost podpoří jak sovětské, tak americké vesmírné vědce, aby pokročili v technologiích jako nikdy předtím. Sovětský satelit Sputnik vypustil vesmírný věk v roce 1957. Spojené státy zůstaly druhé, dokud Apollo 8 nedosáhlo na oběžnou dráhu Měsíce a všechny tři fotografie zemětřesení se ukázaly jako vlivné na změnu kurzu.

O sedm měsíců později, v červenci 1969, přistálo Apollo 11 na Měsíci. Po programech Apollo se závody ve vesmíru s lidskou posádkou vytratily a účinný robotický průzkum sluneční soustavy s mnohem nižšími náklady se stal hlavním cílem stále rostoucí mezinárodní spolupráce.

Globální dosah „Earthrise“ vnímali také ekologové: pohled na naši sjednocenou planetu z dálky, ukazující jedinečnou, ale křehkou vesmírnou loď, kterou všichni sdílíme.

Toto je pozoruhodný příklad fotografie pro změnu. Někteří to považují za počátek globálního ekologického hnutí.

Z umělecké perspektivy je „Earthrise“ jednou z několika ikonických fotografií, na kterých je Měsíc. Trvalý vliv nebeského souseda Země je široce patrný v umění a zahrnuje kultury po celém světě. „Východ měsíce nad Hernandez“ (1941) a 'Měsíc a půl kupole' (1960) od Ansela Adamse jsou dva další příklady. „The Pond — Moonlight“ (1904) od Edwarda Steichena je jedním z nejstarších barevných obrázků, který zahrnuje měsíc.

Je to také jeden z nejdražších obrázků, které se kdy prodaly – v aukci umění za přibližně 3 miliony dolarů.

Babak Tafreshi je fotograf National Geographic specializující se na astronomii a vesmír, zakladatel programu The World at Night (TWAN) a vědecký novinář. Jeho obrazy spojují umění, kulturu a vědu tím, že spojují Zemi a nebe.

Přečtěte si zbytek našeho zpravodajství o přistání Apolla 11 na Měsíci zde