Začíná válečný film „Hornet’s Nest“: Memorial Day od novinářů otce a syna

Trailer k novému filmu Mika a Carlose Boettcherových „The Hornet’s Nest“, který se otevírá dnes v kinech po celé zemi hned na začátku říká, že film není 'není založen na skutečném příběhu.' Poté se na obrazovce objeví druhá zpráva: 'Toto je skutečný příběh.'

Sršní hnízdo je film bez herců. Střelba, strach, samota, krvácení, umírání, to vše je skutečné. „Sršní hnízdo“ je produktem dvou novinářů, otce a syna, kteří riskovali své životy a utráceli vlastní peníze, aby vyprávěli příběhy vojáků a mariňáků a jejich rodin zapojených do nejdelších amerických válek.

Mike Boettcher je jedním z nejzkušenějších válečných zpravodajů síťové televize. V roce 1985 byl v Salvadoru unesen a hrozí mu poprava. Přežil bombový útok na silnici v Bagdádu. Zabýval se bombardováním kasáren U.S. Marine v Libanonu a bojem v Kosovu. Reportoval pro NBC, CNN a ABC.

Boettcher byl v Afghánistánu v roce 2002, když padl Taliban. S americkými vojáky se přestěhoval do Iráku a poslední desetiletí zaznamenává příběh vojáků v poli. Boettcher říká, že žádný korespondent nestrávil více času v Afghánistánu. Během šesti let se na bojištích věnoval celkem dva a půl roku.

V roce 2008 jsem narazil na Mikea na novinářské konferenci v Las Vegas. Když jsme doháněli, překvapil mě zprávou, že odchází z NBC News. Řekl mi, že míří do Iráku a poté do Afghánistánu a má v úmyslu tam zůstat 15 měsíců.

Plánoval, že bude svědkem a dokumentováním probíhajících válek a bude platit náklady z vlastní kapsy. Inkasoval svých 401(k). Neměl žádnou síť slibující vysílat jeho práci. Žádná hollywoodská filmová společnost ho rozhodně nepožádala, aby natočil film o strašné realitě války.

Měl další překvapení. Řekl, že má v úmyslu přivést s sebou svého syna Carlose. Carlos byl také překvapen.

Mike Boettcher, vlevo, a jeho syn Carlos Boettcher, vložení se 101. výsadkovou v Afghánistánu. (kaplan Justin Roberts)

'V Iráku to bylo na vrcholu násilí,' řekl mi Carlos. 'Řekl, že dělal tento druh práce a pokrýval války celý svůj život.' A řekl jsem, že mi bude chybět. Řekl ‚Carlosi, chceš se ke mně přidat?‘“

'Měli jsme napjatý vztah,' řekl Mike. „Ta práce mě od něj na roky odváděla. Viděl jsem to jako příležitost znovu se spojit se svým synem.“

Carlos Boettcher nebyl novinář. Dokončoval vysokoškolský titul v oboru boje proti terorismu a drogové válce. Vyrůstal v domácnosti, kde jeho otec pokrýval války a jeho matka Chris Chavez byla producentkou CBS.

'Pope, chci jít s tebou,' řekl Carlos. 'Miloval jsem natáčení kamer, a tak jsem si řekl, že bych mohl být kameramanem pro svého otce.'

Během příštího desetiletí se tým otce a syna usadil ve válečných zónách a příležitostně zakládal články pro ABC News a pro samofinancované a krátkodobé webové stránky.

„Všechno, co jsem měl v žurnalistice, byl rychlokurz, který jsem absolvoval se svým otcem první rok v Bagdádu. Naučil mě základům psaní scénářů; prošli jsme scénáře, když jsme podávali zprávy pro ABC World News. Cítil jsem se, jako bych se učil věci 10krát rychlejším tempem, zatímco jsem byl pod palbou, a měl jsem toho nejlepšího učitele.“

Vojáci 101. výsadkové, 327. pěchoty, v akci během nebezpečné operace Strong Eagle III v roce 2011. (foto Mike Boettcher)

Boettcherové byli vždy v pohybu a začleňovali se do každé brigády 101. výsadkové divize. V rámci „nárůstu“ jednotek v roce 2011 101. prapor „No Slack“. (327. pěchota) byla nasazena na hranici s Afghánistánem a Pákistánem. Cílem bylo zničit klíčový cíl al-Káidy, válečníka, v bitvě trvající 24 až 48 hodin. „Sršní hnízdo“ ukazuje, jak na to „Operace Strong Eagle III“ se protáhl do devíti krvavých dnů bojů. V této bitvě zemřelo šest Američanů. Film ukazuje, jak se záchranné vrtulníky znovu a znovu pokoušejí letecky přepravit zraněné, ale nemohou kvůli intenzivním bojům. Jeden vrtulník, který se snaží zachránit, je sám sestřelen a havaruje.

Mike a Carlos Boettcherovi riskovali své životy, aby vyprávěli příběh, který vojáci málokdy vyprávějí někomu jinému než ostatním vojákům.

'Udělal jsem, co bylo v mých silách, abych se podíval skrz dým války, abych osvětlil příčiny a pokryl zkušenosti mužů a žen vyslaných bojovat a vyhrát,' řekl Mike. „Zatímco oni bojují a umírají tisíce mil daleko, my sedíme pohodlně doma a nic neobětujeme. Proto jsem tam musel být, abych zachytil jejich příběhy a měl jistotu, že všichni rozumíme tomu, co prožívají.“

'Toto není příběh o mávání vlajkami,' řekl Mike. „Část věci, kterou jsme museli udělat, když jsme vložili jednotku, bylo vysvětlit, že příběhy, které vidíme, budeme vyprávět pravdivě. A když žijete s lidmi za podmínek, které jsme žili my, poznáte tyto vojáky, stanete se s nimi přáteli. Někdy na nich závisí tvůj život.'

'Když se do toho vložíte s novým oblečením,' řekl Carlos, 'je to pokaždé jako nové dítě ve třídě. Neznají vás, jsou k vám podezřívaví. Jedna z největších věcí, upřímně řečeno, při získávání důvěry vojáka je přežít s nimi přestřelku. Jakmile uvidí, jak se k sobě chováte, projeví vám určitý respekt a tehdy příběhy začínají.“

Byly doby, uprostřed přestřelek, kdy Mike nevěděl, jestli je jeho vlastní syn mrtvý nebo živý. „Pamatuji si, jak jsem si říkal: ‚Ty sobecký zkurvysynu. Nechal jsi zabít svého syna?‘“

Carlos řekl, že se naučil důvěřovat otcovým schopnostem přežití. 'Můj otec a já jsme byli na jiných stranách kopců - RPG, AK. Nevěděl jsem, jestli je naživu nebo mrtvý, ale věřil jsem, že ano – za svůj život toho přežil tolik. Pravděpodobně ve svých 75 letech uklouzne na slupce od banánu.

Vojáci 101. výsadku, kteří film promítali, říkají, že vypráví jejich syrový příběh způsobem, který nemohou. Plukovník J. B. Vowell, velitel praporu „No Slack“ z filmu „The Hornet’s Nest“ řekl Ft. Campbellův kurýr 'Tento film je velmi skutečný a představuje úsilí, čest, důvěru a bratrské pouto, které k sobě máte.' A Vowell řekl: 'Pokud jste měli přátele nebo příbuzné, kteří se [nasadili], získáte okamžité, niterné ocenění za to, co udělali.'

„Američtí politici říkají, že jsme země ve válce. Ale ve skutečnosti není národ ve válce. Armáda, námořní pěchota, námořnictvo a letci jsou ve válce,“ řekl mi Mike. Řekl, že je důležité, aby veřejnost viděla scénu v „Hnízdo sršně“, kde exploduje 600librová bomba u silnice a zabíjí děti. Američtí vojáci spěchají na pomoc zraněným, jak to dělali čas od času, když na ně nejezdily žádné kamery.

Zachycení příběhu

Tým Boettcher používal k zachycení příběhů především „prospotřebitelské“ kamery JVC 100 HD. Vybavení muselo být dostatečně robustní, aby přežilo prohlídku, ale muselo být dostatečně lehké na zabalení a ne tak cenné, aby se stalo cílem. 'Nenechte se mýlit - když jsem v Afghánistánu, jsem cílem Talibanu,' řekl Mike.

'Použili jsme Go-Pro, než někdo věděl, co to bylo,' řekl Carlos. 'Namontovali jsme je na naše helmy a nechali jsme je běžet tři hodiny.'

Použili DSLR fotoaparáty k zachycení špičkových krásných snímků, které potřebovali. „Použili jsme Canon 5D Mark II. Natáčí krásné snímky, ale v přestřelce je to prase. S DSLR je tak snadné udělat něco špatně.“ Nesli přenosnou satelitní vysílací a přijímací anténu a satelitní telefon.

Film je nabitý zvukem zblízka. 'Používali jsme hodně bezdrátových mikrofonů Sony,' řekl Carlos. 'Prostě bych zapojil důstojníka a poddůstojníka (poddůstojníka). Důstojník by mluvil s vesničany a poddůstojník by byl člověk, vedle kterého byste chtěli být v bitvě.' Použili jsme čtyři kanály zvuku; dva bezdrátové kanály a brokovnicové mikrofony mimo kameru. Zvuk je pro mě nejdůležitější věcí ve filmu a nejdůležitější věcí v každodenní žurnalistice. Pokud vyplňuji článek pro ABC World News, byl bych mnohem raději, kdyby byl předmět zcela rozostřený a měl skvělý zvuk, než aby to bylo naopak.“

Dědictví

V posledních několika týdnech Mike Boettcher podnikl cestu autem po zemi propagující film, znovu se spojil s vojáky, které potkal v Afghánistánu a Iráku, a spojil se s rodinami těch vojáků, které viděl umírat. Získal práci učitele na University of Oklahoma, kde studenti žurnalistiky udržovat blog o válečném zpravodajství. Carlos je nyní producentem pro ABC News.

Mike Boettcher veze svou kameru JVC HD 100 Afghánistánem. (foto Carlose Boettchera)

Mike řekl, že začal nahrávat to, co se stalo „Hnízdem sršně“, jako způsob, jak uctít Američany, kteří riskují své životy v bitvě.

„Děláme to jen proto, abychom něco změnili. Proto se neustále vracíme, bojujeme a snažíme se vyprávět tyto příběhy. Jinak,“ řekl Boettcher, „byl můj život k ničemu. Ty něco víš? K něčemu to bylo. Má to.'

Carlos vidí práci jinou optikou. „Irák a Afghánistán byly a generačně definují války – ale jiným způsobem než Vietnam před desítkami let. Nebyl tam stejný strach, nemáme draft. Pro lidi mé generace byla válka v Iráku poprvé, kdy protestovali, dostali se do něčeho politického.

Po 11. září řekl: „Spousta lidí narukovala. Tyto války zanechaly hlubokou a trvalou stopu na mileniálech, lidech definovaných dotykovými obrazovkami a Twitterem. Ale tento film vypráví, co se ještě stalo. Bez toho by země přišla o přímý pohled na to, čím vojáci procházeli. Lidé si prostě neuvědomují, že válka v Afghánistánu probíhala a že lidé, skuteční lidé, tam bojují a umírají. Náš film je jasným hlasem pro mnoho vojáků.“

Zdroje:

Více informací o filmu naleznete na webové stránky filmu a facebooková stránka .

Další videa a rozhovory jsou k dispozici zde také.

Toto jsou vojenské jednotky, které Boettcher obsahuje:
1. brigáda, 2. prapor, 101. ABN
3. brigáda, „Rakkasan“, 101. ABN
4. brigáda, Currahee, 101. ABN
2. prapor, 8. námořní pěchota

Wynonna Judd zpívá ústřední melodii pro „The Hornet’s Nest:“

ABC US News | Mezinárodní zprávy ABC